PODLASKA MASKA

O MUNDO NA COZINHA/COOKING PEOPLE
Maska é uma viagem pela comida, como é feita,
como receitas e conhecimento são transmitidos,
sobre o que os cerca e sobre os arredores.
e também, de uma certa maneira,
sobre as pessoas que cozinham.
suas oferendas, as coisas que aprenderam,
que sabem e que estão dispostos a compartilhar.
É também sobre como alguém olha pela primeira vez
algo desconhecido, uma nova língua
e tudo que vem com junto com isso.
/
Maska is a voyage through food, how its made,
how people pass on knowledge and recipes,
about what is surrounding it and what’s around.
It’s also about the people that make it, in a way.
Their offerings, the things they learned,
they know as theirs and are willing to share.
But also about how one world comes into another,
how one perceives a new landscape,
language and everything else that comes with it.


REALIZAÇÃO
Selo