PODLASKA MASKA

Sałatka Jarzynowa/Salada Russa Polonesa/ Potato Polish Salad

dia/day
18.11.12
cidade/city
recipe/receita

Sałatka Jarzynowa

wg przepisu Agi i Anety, które tańczą za kulisami


składniki:

1 duży ugotowany ziemniak
1 ugotowane jajko
1,5 ugotowanej marchweki
1 gotowany pasternak
1 świeży por
pół jabłka
1/4 gotowanej główki selera
kwaszone ogórki
groszek
1 łyżka musztardy dijon
3 łyżki majonezu
olej canola

Obrać i posiekać ziemniaki, marchew, jajka, pasternak i jabłka,
pociąć por i ogórki.
DOdać gotowany groszek, musztardę, majonez i kilka kropel oleju canola.
Wymieszać.

Salada Russa Polonesa

ingredientes:

1 batata grande cozida
1 ovo cozido
1 e 1/2 cenoura cozida
1 parsnip ( http://en.wikipedia.org/wiki/Parsnip ) cozido
1 alho-poró fresco
1/2 maçã
1/4 de raíz de aipo cozida
conserva de pepino azedo
ervilha
1 colher de sopa de mostarda dijon
3 colheres de sopa maionese
oleo de canola

descasque pique em cubos a batata, as cenouras, ovo, parsnip e maçã
pique o alho poró, os pepinos
adicione ervilha cozida, mostarda e maionese e algumas gotas de oleo de canola.
misture

Potato Polish Salad

by Aga and Aneta dancing backstage

ingredients:

1 large potato cooked
1 boiled egg
1 and 1/2 cooked carrots
1 parsnip (http://en.wikipedia.org/wiki/Parsnip) cooked
1 leek fresh
1/2 apple
1/4 celery root cooked
pickled cucumber sour
pea
1 tablespoon of dijon mustard
3 tablespoons mayonnaise
canola oil

peel chop dice potatoes, carrots, egg, parsnip and apple
chop the leeks, cucumbers
add cooked peas, mustard and mayonnaise and a few drops of canola oil.
mix