PODLASKA MASKA

Łazanki z kapustą Oli i Joanny/Kapusta de Ola e Joanna/Ola and Joanna's Lazanki-z-kapusta

dia/day
14.11.12
cidade/city
recipe/receita

Łazanki z kapustą Oli i Joanny

kiszona kapusta
Gotować w wodzie przez 20 minut, aż zmięknie.
Grzyby pokroić, podsmażyć na oleju słonecznikowym, dodać pociętą drobno cebulę. Kiedy zbrązowieje, dodać kapustę.
Wymieszać, dodać czarny pieprz.
Zagotować i odcedzić makaron.
Wymieszać wszystkie składniki i dobrze wysmarowanym masłem naczyniu i wstawić do piekarnika, aż zbrązowieje.

Kapusta de Ola e Joanna

repolho em conserva
ferva em água por 20 minutos até amolecer
fatie os cogumelos e refogue no óleo de girassol,
adicione as cebolas cortadas pequenas, e uma vez dourar, acrescente a couve, misture.
adicione pimenta do reino.
cozinhe o macarrão, escorra.
misture tudo em um prato muito com manteiga e leve ao forno até dourar.

Ola and Joanna's Lazanki-z-kapusta

pickled cabbage
boil in water for 20 minutes until soften
slice mushrooms and sauté in sunflower oil,
add small cut onions, and once brown, add the cabbage, mix.add black pepper.
cook the pasta, drain.
mix everything in a heavily buttered dish and put in the oven until brown.